STVV haalde de 24-jarige Hiiro Komori (1m78) kwam op huurbasis bij de Japanse tweedeklasser JEF United Chiba over. De club bedong ook een aankoopoptie.
In 2023 scoorde Komori bij zijn debuut als prof in een 1-0 competitie overwinning op V-Varen Nagasaki. Hij hield zijn vormpeil aan en scoorde in elk van de eerste drie wedstrijden.. In zijn debuutseizoen liet Komori trouwens 14 doelpunten optekenen in 35 wedstrijden. Daarmee was hij JEF United Chiba’s topscorer.
Komori maakte ook in het seizoen 2024 zijn reputatie waar met vier doelpunten in zijn eerste zes competitiewedstrijden. In september was hij in ongelooflijke vorm, scoorde 12 doelpunten in 7 wedstrijden en hielp hij JEF United Chiba aan een ticket voor de promotie play-offs. Voor zijn inspanningen werd hij bekroond met de J2 League Monthly MVP Award..
